Song translation
by HKT
Nho Em

Translation
Translated on February 14, 2025
The rain falls by the quiet summer veranda, just the two of us on the road We happen to shelter from the rain together by the doorstep for a moment You, innocent and sweeter than the silky hair, enchant me I'm spellbound, foolishly lost in every moment (oh-oh-oh) Passionately offering you love, don't reject it My heart never speaks lies Please believe me, my love, those sincere words Today, I love you, my dear (oh baby, come to me) Hey girl, slow down, don't walk so fast Don't rush to crush my heart, who has dreams inside Let the raindrops fall, just to be close to you for a moment Even if those eyes seem too distant, I will keep dreaming And I still believe that one day you'll be mine Love will soar and happiness will be with us forever Please, stay with me, my love, don't walk away Don't leave an emptiness in my heart and let me see the dream in you As beautiful as you Now, H-K-T, go! The rain falls by the quiet summer veranda, just the two of us on the road We happen to shelter from the rain together by the doorstep for a moment You, innocent and sweeter than the silky hair, enchant me I'm spellbound, foolishly lost in every moment (oh-oh-oh) Passionately offering you love, don't reject it My heart never speaks lies Please believe me, my love, those sincere words Today, I love you, my dear (my dear, I love you) Hey, hey girl, slow down, don't walk so fast Don't rush to crush my heart, who has dreams inside Let the raindrops fall, just to be close to you for a moment Even if those eyes seem too distant, I will keep dreaming And I still believe that one day you'll be mine Love will soar and happiness will be with us forever Please, stay with me, my love, don't walk away Don't leave an emptiness in my heart and let me see the dream in you And I still believe that one day you'll be mine Love will soar and happiness will be with us forever Please, stay with me, my love, don't walk away Don't leave an emptiness in my heart and let me see the dream in you As beautiful as you
Original lyrics
Cơn mưa rơi bên hiên hè vắng, đôi mình chung đường Ta bên nhau tình cờ trú mưa bên thềm phút chốc Em thơ ngây thơm hơn làn tóc nhung huyền ngất ngây Anh mê say ngu ngơ từng phút giây (oh-oh-oh) Câu yêu thương trao em nồng cháy, em đừng chối từ Con tim anh không bao giờ nói những điều gian dối Xin em tin anh đi người nhé, những lời thiết tha Hôm nay anh yêu em rồi bé ơi (oh baby, come to me) Này cô bé ơi, chầm chậm thôi chớ bước đi nhanh Đừng vội bóp nát trái tim anh, người nào có ước mơ trong anh Hạt mưa hãy rơi, được gần em bên phút giây thôi Dù ánh mắt đó quá xa xôi thì vẫn mãi cứ ước mơ thôi Và anh vẫn tin một ngày mai sẽ có em Tình sẽ chấp cánh bay xa và hạnh phúc sẽ mãi theo ta Được xin có em, này người ơi chớ bước đi Đừng để trống vắng trong tim rồi được thấy giấc mơ trong anh Đẹp như chính em Now, H-K-T, go! Cơn mưa rơi bên hiên hè vắng, đôi mình chung đường Ta bên nhau tình cờ trú mưa bên thềm phút chốc Em thơ ngây thơm hơn làn tóc nhung huyền ngất ngây Anh mê say ngu ngơ từng phút giây (oh-oh-oh) Câu yêu thương trao em nồng cháy, em đừng chối từ Con tim anh không bao giờ nói những điều gian dối Xin em tin anh đi người nhé, những lời thiết tha Hôm nay anh yêu em rồi bé ơi (rồi bé ơi, I love you) Này, này bé ơi, chầm chậm thôi chớ bước đi nhanh Đừng vội bóp nát trái tim anh, người nào có ước mơ trong anh Hạt mưa hãy rơi, được gần em thêm phút giây thôi Dù ánh mắt đó quá xa xôi thì vẫn mãi cứ ước mơ thôi Và anh vẫn tin một ngày mai sẽ có em Tình sẽ chấp cánh bay xa và hạnh phúc sẽ mãi theo ta Được xin có em, này người ơi chớ bước đi Đừng để trống vắng trong tim rồi được thấy giấc mơ trong anh Và anh vẫn tin một ngày mai sẽ có em Tình sẽ chấp cánh bay xa và hạnh phúc sẽ mãi theo ta Được xin có em, này người ơi chớ bước đi Đừng để trống vắng trong tim rồi được thấy giấc mơ trong anh Đẹp như chính em
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
HKT
Charged only when the translation completes.
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
Songs in English
Discover other tracks translated into the same language.
Explore English translations"Trú Mưa" is a standout release from HKT, featured on "Nho Em". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into HKT's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.